¿Cómo sería si esperáramos que Jesús nos hablara cada día, incluso en los momentos más mundanos y ordinarios?

¿No es asombroso lo fácil que es para los humanos dar las cosas por sentadas?

Isn’t it amazing how easily we human beings can take things for granted?

Ordinary time helps us appreciate and value extraordinary moments, and it’s no different in our lives as liturgical Catholics.

En casa de los Burak tenemos un dicho: “Demasiado cumpleaños...”.

Can you imagine the disciples’ emotions as they watched Jesus ascend into heaven?

¿Te imaginas la emoción de los discípulos al ver a Jesús ascender al cielo?

Tal vez la afirmación más profunda y sorprendente del cristianismo se centra en el hecho de que Jesús de Nazaret murió en una cruz, fue sellado en una tumba y tres días después, ya no estaba allí.

The most profound claim of Christianity is that Jesus died, was sealed in a grave and three days later, was no longer there.

Why is the good news of a viral video so easy to share while the Good News of Jesus Christ so difficult?

¿Por qué la buena noticia de un vídeo viral es tan fácil de compartir mientras que compartir la Buena Noticia de Jesucristo es tan difícil?

The term “missionary disciple” has been used to motivate Catholics to consistently live out our common evangelistic responsibility.

El término “discípulo misionero” ha sido uno popular utilizado para resaltar y motivar a los católicos a tanto abrazar como vivir consistentemente nuestra responsabilidad.

Nunca olvidaré la conversación en la que mi padre me reveló la diferencia entre un buen tipo y un buen hombre.

I’ll never forget the conversation where my dad revealed to me the difference between a nice guy and a good man.

Claramente, nuestra cultura está fascinada con el reino espiritual y sus diversas interpretaciones de los seres que lo habitan.

Clearly, our culture is fascinated with the spiritual realm and the beings that inhabit it.

There’s something about Peter’s journey of faith and transformation that deeply resonates with me.

Hay algo en el viaje de fe de Pedro y su posterior transformación que resuena profundamente en mí.

Ask the Lord to show you the logs in your life and, if you’re tempted to focus on someone else’s speck, just give them to Jesus instead.

Pedirle al Señor que les muestre las vigas en su vida y, si tienen la tentación de concentrarse en la paja de otra persona, entréguensela a Jesús.

Puedes saber mucho sobre alguien, examinando qué o a quién celebran.

You can tell a lot about someone by examining what or who they celebrate.

I was overwhelmed when our real estate agent informed us that our offer on the new home had been accepted!

¡Nuestro agente de bienes raíces llamó para informarnos que nuestra oferta para la nueva casa había sido aceptada!